I would have a quiet word with them. If their behaviour did not improve I would speak with my supervisor.
If You Disapprove Of The Way Your Coworker Behaves, Would You?
I would speak to them privately and tell them to correct their behaviour. If that doesn't have a "knocking-on" effect", then I would send him to the boss, and my boss deal with him.